Tolstoy, Leo. [Lev Nikolaevich Tolstoy].
ANNA KARÉNINA. In Eight Parts. Translated by Nathan Haskell Dole.New York: Thomas Y. Crowell and Co. 1886.
First Edition. Tolstoy, Leo. ANNA KARÉNINA. New York: Thomas Y. Crowell and Co., 1886. True First Edition, Very Earliest Available Issue. In Eight Parts. [publisher's monogram on the title-page]. Translated by Nathan Haskell Dole. Publisher's, original blonde brown cloth [the book was also issued in dark brown, blue, & green, with no established priority), spine & the front panel gilt with gilt Imperial House of Romanov seal, light green leaf-designed endpapers. 8vo., 773 pp. with the four pages of advertisements. Only three titles without Anna K listed on the page facing the title page. First printing, earliest available issue of the First American Edition, & First English Language Printing preceding the First British Edition. A solid very good or better, lovely example with a small expert archival repair to the spine crown & heel. Contents clean & generally free of blemish with occasional small spot of foxing. Copies of Anna K with only three mentioned titles are rarely seen in collectible condition. This literary classic was first published serially in the original Russian in 1873 & first published in book form, Moscow, 1878. [Line, p. 36]. Custom clamshell collector's clamshell case in fine condition. A curious bibliography, the page facing the title page shows a printed list of books by Tolstoi "available" from Crowell, including Childhood, Boyhood & Youth, Ivan Ilyitch, and My Religion; Childhood was published separately by Crowell 1886, Ivan Ilyitch 1886, My Religion [Trans. as "What I Believe"] published by Crowell in 1885 . There is no reference to the three other titles usually encountered: My Confession, What to Do, and The Invaders were all published in 1887. Ads at rear include a list of Russian translations from Crowell including Crime and Punishment [1886, no blurbs shown] Injury and Insult and Recollections of a Dead-House [shown as 'in press', not yet published, but although published in London 1886, no Crowell edition located, no blurbs/reviews shown], Anna Karenina [1886, two reviews], My Religion, published as What I Believe in 1885 by Crowell [New York Sun review], Childhood Boyhood Youth, Crowell 1886, three reviews, Gogol's Taras Bulba [Crowell 1886, two reviews], St John's Eve, [Crowell 1886, no reviews], also Tchernuishevsky's A Vital Question [Crowell 1886] with three reviews & Dupuy's Great Masters of Russian Literature  with one review; Full page advertisements for Joseph Roux's Meditations of a Parish Priest with a blurb from Blackwood's Edinburgh Magazine; a full page ad for Dostoyevsky's Crime and Punishment, published by Crowell October 1886, & showing blurbs from the Sept 1886 Harper's Weekly, Boston Traveller & undated ads from The Athenaeum & The Spectator. The final page ad for The Marquis of Peñalta by Don Armando Palacio Valdes with one long review from Harper's Monthly.
Item #32083 Price: $4,475.00